國(guó)內(nèi)企業(yè)網(wǎng)站的英文版網(wǎng)站就是中文版的翻譯版，翻譯都很是生硬。請(qǐng)專(zhuān)業(yè)語(yǔ)言人士來(lái)翻譯來(lái)檢查你的網(wǎng)站，通讀你的外文網(wǎng)站，務(wù)必是行文語(yǔ)法符合海外客戶(hù)閱讀，這個(gè)工作很重要。目前聽(tīng)說(shuō)還有不少的企業(yè)網(wǎng)站用的是用googl或者其他在線(xiàn)軟件翻譯的，這對(duì)客戶(hù)是極大的不尊重，可想而知這樣的網(wǎng)站讓別人讀起來(lái)往往不知所云。

　　網(wǎng)站風(fēng)格要適合國(guó)外友人閱讀。企業(yè)網(wǎng)站首先第一眼很重要，頁(yè)面的風(fēng)格好壞直接給瀏覽者直觀的印象。國(guó)外的網(wǎng)站一般整體風(fēng)格比較簡(jiǎn)潔，色調(diào)簡(jiǎn)單突出主題，字體清晰，網(wǎng)站布局非常明了，不要用過(guò)多的flash技術(shù)，手機(jī)做網(wǎng)站成本很低、使用方便是它的優(yōu)勢(shì)。跟國(guó)內(nèi)的網(wǎng)站差別還是比較大的。所以，做外貿(mào)網(wǎng)站的企業(yè)最好是多參考一下世界五百?gòu)?qiáng)的企業(yè)網(wǎng)站。

　　與國(guó)內(nèi)網(wǎng)站相比，外貿(mào)網(wǎng)站的目的就是賣(mài)掉自己的產(chǎn)品。國(guó)外客戶(hù)訪(fǎng)問(wèn)公司網(wǎng)站的目的，也就是為了看產(chǎn)品，對(duì)產(chǎn)品感興趣了，才會(huì)繼續(xù)看公司的其他背景資料。因此，整個(gè)網(wǎng)站的內(nèi)容組織和首頁(yè)排版，都需要從客戶(hù)的角度，以產(chǎn)品吸引客戶(hù)。因此，重點(diǎn)要放在產(chǎn)品上，以產(chǎn)品留住客戶(hù)。另外，要注意國(guó)外友人并不與國(guó)內(nèi)一樣，喜歡采用在線(xiàn)QQ，而是喜歡用email或者在線(xiàn)留言或者電話(huà)。

網(wǎng)站建設(shè)如何設(shè)計(jì)才吸引人" />

　　好了，手機(jī)做網(wǎng)站公司今天小編就講到這里，如果您還有其他關(guān)于網(wǎng)站建設(shè)類(lèi)的問(wèn)題歡迎隨時(shí)來(lái)電或者留言。應(yīng)客網(wǎng)專(zhuān)業(yè)從事網(wǎng)站建設(shè)與推廣多年，經(jīng)驗(yàn)豐富。